<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>Portel.de</title>
		<link>http://www.portel.de/</link>
		<description>Nachrichten für den deutschen Telekommunikationsmarkt</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>Portel.de</title>
			<url>http://www.portel.de/fileadmin/templates/img/Logo_Portel_neu.jpg</url>
			<link>http://www.portel.de/</link>
			<width>171</width>
			<height>29</height>
			<description>Nachrichten für den deutschen Telekommunikationsmarkt</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 20:31:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>TechniSat &amp; YellowMap kooperieren und stellen Onlinedienst zur Verfügung</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45671-technisat-yellowmap-kooperieren-und-stellen-onlinedienst-zur-verfuegung/12/</link>
			<description>Neue Digitalfernseher &amp; DigitalSat-Receiver mit integriertem Online-Branchenbuch </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Daun/Vulkaneifel, 02.09.2010 - <b>TechniSat</b>, einer der <b>größten deutschen</b> <b>Hersteller für Unterhaltungselektronik</b>, und das <b>umfangreichste</b> <b>deutschsprachige Online-Branchenbuch YellowMap</b> für Deutschland, Österreich und die Schweiz haben eine <b>langfristige Partnerschaft</b> abgeschlossen. Mit YellowMap als Partner können auf den neuen internetfähigen TechniSat Digitalfernsehern der „<b>MultyVision ISIO</b>“-Geräteserie sowie den neuen DigitalSat-Receivern „<b>DIGIT ISIO</b>“ und „<b>DigiCorder ISIO</b>“ verschiedene attraktive Suchdienste integriert werden. </p>
<p class="bodytext">Die neue TechniSat-Geräteserie ermöglicht nicht nur den Empfang von <b>Digitalfernsehen</b>, sondern auch den Zugriff auf <b>interaktive Dienste</b> wie YellowMap, freies Browsen, Widgets, Video-on-Demand-Angebote sowie das Abrufen von Mediatheken. Durch die Integration von YellowMap gelangt der Nutzer per Knopfdruck sofort in das Online-Branchenbuch von YellowMap und kann dort aus einem Angebot verschiedener Suchdienste unterschiedliche Branchen wählen. Neben der freien Suche im Branchenbuch - mit Zugriff auf mehr als 4,5 Millionen Einträge - sowie im Telefonbuch, wo auf tagesaktuelle Daten der Telekom zugegriffen werden kann, sind auch&nbsp; Apothekennotdienste, Hotels (mit Buchungshotline), Kinos, Restaurants und Vereine beliebig abrufbar. So kann der Nutzer sich aus dem vielfältigen Suchangebot jederzeit den gewünschten Telefonbucheintrag, das nächst gelegene Restaurant oder den gewünschten Verein anzeigen lassen.&nbsp; </p>
<p class="bodytext"><b></b></p>
<p class="bodytext"><b></b></p>
<p class="bodytext"><b>Über TechniSat Digital</b></p>
<p class="bodytext">Die TechniSat-Gruppe entwickelt und produziert in Deutschland und der Europäischen Union Produkte der Unterhaltungselektronik. <b>Technische Höchstqualität</b> und <b>zeitgerechtes Design</b> finden sich in Digitalreceivern, weiteren Sat-Produkten, TV-Geräten und PC-Karten wieder. Tests der Stiftung Warentest haben dies vielfach bestätigt. </p>
<p class="bodytext">TechniSat Automotive entwickelt und produziert seit mehr als 10 Jahren hochwertige Produkte aus dem Bereich <b>Car Infotainment</b>, insbesondere <b>Autoradios</b> und <b>Radionavigationssysteme</b>. Der nach ISO/TS 16949 zertifizierte Geschäftsbereich ist unter anderem Lieferant für Volkswagen, Škoda, Seat und weiterer namhafter Automobilhersteller. (mk)</p>]]></content:encoded>
			<category>Technik / Produkte</category>
			<category>LBS / Navigation</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 20:31:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Navteq macht Navigation „menschlich“</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45670-navteq-macht-navigation-menschlich/12/</link>
			<description>Neue Lösung Navteq Natural Guidance mit leicht verständlichen Fahranweisungen</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Berlin, 02.09.2010 – <b>Navteq, der weltweit führende Anbieter</b> digitaler ortsabhängiger Kartendaten und Verkehrsinfos zur Fahrzeugnavigation, für ortsbezogene Dienste und mobile Werbung, stellt seine <b>neue Lösung</b> vor: <b>Navteq Natural Guidance</b>. Natural Guidance soll den Umgang des Endverbrauchers mit Navigationssystemen und -anwendungen grundlegend ändern, indem Anwender ab sofort Wegbeschreibungen erhalten wie sonst nur Mitmenschen geben können – über eine genaue Umgebungsbeschreibung. </p>
<p class="bodytext">Mit Navteq Natural Guidance gehören die bisherigen Anweisungen des Navigationsgeräts wie etwa die Ansage „in 50 Metern nach rechts auf den Kurfürstendamm abbiegen“ der Vergangenheit an: Stattdessen werden Orientierungspunkte, beispielsweise bestimmte Sonderziele, Points of Interest oder markante Umgebungsmerkmale, zur Routenbeschreibung und für Fahrhinweise genutzt – so als ob die Wegbeschreibung von einem Menschen stammt. Ansagen lauten dann etwa „biegen Sie nach dem gelben Geschäft rechts ab“ oder „biegen Sie an der Ampel rechts ab“.</p>
<p class="bodytext">Studien belegen, dass sich Verbraucher <b>intuitivere</b> und <b>praxisorientiertere</b> <b>Fahrhinweise</b> wünschen, um ihnen während der Fahrt einfach folgen zu können. Der Benutzer kann sich damit besser auf die Straße konzentrieren. Anwendungen mit Navteq Natural Guidance nutzen zur Ansage des nächsten Fahrmanövers leicht verständliche Referenzpunkte mit hohem Wiedererkennungswert, die in der Nähe liegen. </p>
<p class="bodytext">„Natural Guidance gibt uns die Fahrhinweise, wie wir sie uns wünschen“, erklärt <b>Tiffany Treacy, Navteq Senior Vice President of Product Management</b>. „Die Lösung verändert das bisherige Verhältnis zwischen Mensch und Maschine, dem Navigationssystem, wie wir es seit Jahren kennen. Fahrhinweise hören sich mit Natural Guidance so an als würden sie von einem Freund kommen, der mitfährt.“</p>
<p class="bodytext">Seit 25 Jahren arbeitet Navteq an Lösungen, um die Navigation und <b>Benutzerfreundlichkeit immer weiter zu verbessern</b>. Natural Guidance basiert auf dem Know-how und der Erfahrung im Umgang mit Daten und Datenmodellen. Damit werden jetzt Anwendungen möglich, die dem Fahrer „menschliche Fahrhinweise“ geben. Die Lösung umfasst eine Vielzahl von Kriterien, die genau regeln wann und wie Routenanweisungen gegeben werden. Dabei fallen die Orientierungspunkte zur Navigation unterschiedlich aus und sind abhängig von mehreren Faktoren: etwa vom eingegebenen Ziel, der Größe der Umgebungsmerkmale – beispielsweise eine Kathedrale im Vergleich zur Eckkneipe.</p>
<p class="bodytext">Auch die <b>Jahreszeit</b> hat einen Einfluss auf die angezeigten Punkte zur Navigation – ob Winter oder Sommer, wenn Bäume durch ihr Grün die Sicht auf die Straße verhindern können. Navteq Natural Guidance ist derzeit für Berlin, Chicago, den Großraum Delhi, London, Los Angeles, New York, München und Paris verfügbar. Bis Ende 2011 sollen zahlreiche weitere Städte in Europa, Nordamerika und im asiatisch-pazifischen Raum hinzukommen.</p>
<p class="bodytext">Navteq Natural Guidance wird im Rahmen der <b>IFA</b> und bei <b>IFA ShowStoppers</b> vorgestellt und präsentiert. </p>
<p class="bodytext"><br /><b>Über Navteq</b></p>
<p class="bodytext">Navteq ist der weltweit führende Anbieter von digitalen Kartendaten, Verkehrsinfos und standortbezogenen Daten zur Navigation, für ortsbezogene Dienste (Location Based Services) und für mobile Werbung. Navteq bietet detaillierte Karteninformationen und Inhalte für die im Fahrzeug installierten Navigationssysteme, für tragbare Geräte, internetbasierte Routenplaner und Applikationen sowie Behörden- und Geschäftslösungen. Das Unternehmen wurde 1985 gegründet und feiert in diesem Jahr 25-jähriges Jubiläum. Der Firmensitz ist in Chicago, Illinois. Navteq beschäftigt rund 5.000 Mitarbeiter und verfügt über 211 Büros in 48 Ländern. (mk)</p>]]></content:encoded>
			<category>LBS / Navigation</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 20:15:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>T-Mobile verliert iPhone-Monopol in Deutschland noch 2010 - DJ</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45669-t-mobile-verliert-iphone-monopol-in-deutschland-noch-2010-dj/12/</link>
			<description>Vodafone, O2 könnten Vertrieb schon zu Weihnachten starten</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Philipp Grontzki und Archibald Preuschat, FRANKFURT (Dow Jones), 02.09.10-13:40 - Die Deutsche Telekom wird ihre exklusive Vertriebsvereinbarung für das iPhone in Deutschland laut Branchenkreisen noch im laufenden Jahr verlieren.<br /><br />Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft dürften auch Vodafone und der Telefónica-Ableger O2 das begehrte Smartphone von Apple regulär anbieten können, erfuhr Dow Jones Newswires von zwei mit der Sache vertrauten Personen. Mit dem Schritt würde Apple die potenzielle Marktdurchdringung des Geräts in der größten Volkswirtschaft Europas massiv erhöhen.</p>
<p class="bodytext"><br />Die Abkehr Apples von der iPhone-Exklusivität ist bereits seit längerer Zeit im Gang: In Großbritannien etwa verlor Telefónica diese schon im vergangenen Jahr, während das Telefon in Deutschland inzwischen auch beim Dienstleister freenet in Absprache mit der Telekom und Apple im regulären Angebot zu finden ist. <br /><br />Sprecher von Vodafone und O2 in Deutschland wollten die Informationen nicht kommentieren. Auch Apple und die Deutsche Telekom wollten sich zum Thema Vertragsgestaltung beim iPhone-Vertrieb auf Anfrage nicht äußern. <br /><br />Die Telekom hatte sich 2007 den Exklusivvertrieb des iPhone in Deutschland gesichert, die Dauer der Vereinbarung wurde aber nie genannt. Das Multimedia-Handy gilt trotz sehr starker Konkurrenz als Kultgerät unter den Smartphones, welche das Surfen im Internet auch unterwegs ermöglichen. Die Telekomkonzerne wollen mit den Geräten Rückgänge in der klassischen Mobiltelefonie auffangen, wo die Preise wegen der Marktsättigung seit Jahren unter Druck sind. <br /><br />Die Exklusivität beim iPhone ist bzw. war dabei ein begehrter Trumpf im Ärmel. &quot;Die meisten Anbieter, die das iPhone exklusiv im Programm haben, weisen verglichen zum Wettbewerb im jeweiligen Land eine oft deutlich bessere Umsatzentwicklung auf&quot;, sagt <b>Hannes Wittig</b>, Telekom-Analyst bei JP Morgan in London. Die Telekom hat seit dem Marktstart in Deutschland nach eigenen Angaben mehr als 1,9 Millionen iPhones an den Mann und die Frau gebracht. <br /><br />Die prognostizierten Zuwächse im Geschäft mit mobilem Internet insgesamt sind immens. So rechnet die Deutsche Telekom damit, im Jahr 2015 rund 10 Mrd EUR weltweit mit mobilen Datenverkehr einzunehmen. Zum Vergleich: 2009 waren es knapp 4 Mrd EUR. Auch andere Technologiebranchen wollen vom Trend zum Leben und Arbeiten immer und überall einhergehend mit der stetig steigenden Zahl von Applikationen profitieren. <br /><br />So hat etwa der Softwarehersteller SAP jüngst in einer milliardenschweren Transaktion das US-Unternehmen <b>Sybase </b>übernommen, um sich die mobile Plattform des Konzerns zu sichern und die Zahl der potenziellen Kunden deutlich zu erhöhen. Auch in diesem Rahmen wurde zuletzt das iPhone als Archetyp für die Handy-Alleskönner herangezogen: Um zu demonstrieren, was mit dem Gerät alles möglich ist, spielte <b>SAP</b>-Co-CEO <b>Jim Hagemann Snabe</b> bei einer Pressekonferenz zur Sybase-Strategie im August mit einem iPhone Flöte.<br /><br />DJG/phg/kla/mrf</p>]]></content:encoded>
			<category>Dow Jones Newsticker</category>
			<category>TK-Markt Deutschland</category>
			<category>Marketing</category>
			<category>TopStory 1</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 18:30:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Eunetworks nimmt ultraschnelle Glasfaserstrecke für Finanzindustrie in Betrieb</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45668-eunetworks-neue-ultraschnelle-glasfaserstrecke-fuer-finanzindustrie/12/</link>
			<description>Direktverbindung Frankfurt-London umgeht Carrier-Knotenpunkte</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Frankfurt/Main, 02.09.2010 - <b>Eunetworks</b> nimmt eine neue <b>Ultra-Low-Latency-Strecke</b> zwischen <b>Frankfurt</b> und <b>London</b> in Betrieb und schließt damit die zweite Ausbauphase seines Transaktionsnetzes für Finanzdienstleister ab. </p>
<p class="bodytext">Die neue Verbindung umgeht <b>Carrier-Knotenpunkte</b> und bietet extrem niedrige Latenzzeiten für den direkten Datenaustausch zwischen Handelsplätzen mit einer Verzögerung von deutlich unter 9 Millisekunden (Round Trip), gemessen vom Einspeisungspunkt bis zum Ziel. Sie ist eine der kürzesten Verbindungen, die derzeit verfügbar sind, und integriert Multilateral Trading Facilities (MTFs) sowie die wichtigen Rechenzentren. Die neue Verbindung Frankfurt-London ist an die kürzlich fertig gestellte Low-Latency-Strecke zwischen <b>Slough</b> und <b>London</b> angebunden. <br />&nbsp;</p>
<p class="bodytext">EuNetworks hat sich unter anderem auf die Einrichtung von Ultra-Low-Latency-Netzen spezialisiert, die die hohen Anforderungen der Finanzindustrie erfüllen. Das Netz wird permanent ausgebaut. Zu den EuTrade-Services von EuNetworks gehören <b>maßgeschneiderte Lösungen</b> mit <b>On-Demand-Verbindungen</b> zwischen allen größeren Börsen und Clearingstellen in Europa. Kunden haben die Wahl zwischen Glasfaser-, Wellenlängen- und Ethernet-Services. </p>
<p class="bodytext">„Die Strecke Frankfurt-London bleibt eine der wichtigsten Verbindungen für den Börsenhandel. Das Kaliber der Unternehmen, die bereits diese neue Verbindung und die Slough-Route nutzen, und die kontinuierliche Nachfrage zeigen, wie stark EuNetworks in diesem Bereich ist“, kommentiert <b>Uwe Nickl, Chief Marketing Officer von EuNetworks</b>. „Wir werden die Finanzindustrie auch weiterhin mit neuen schnellen Strecken, optimierten innerstädtischen Verbindungen und einem Netz unterstützen, das auf ihre Anforderungen zugeschnitten ist.“</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b><br /></b></p>
<p class="bodytext">Die <b>EuNetworks Group Limited</b> <br />(SGX:23:SI) (“EuNetworks”) bietet <b>Breitbandinfrastruktur</b>. Das Unternehmen besitzt 15 Glasfaser-City-Netze in ganz Europa, die durch Breitband-Backbone miteinander verbunden sind. Das Unternehmen bietet innerstädtisch und auf der Langstrecke Ethernet- und IP-Services wie unbeleuchtete Glasfaser, dedizierte Faser, Wellenlängen-, Ethernet- sowie Internet-Services gehören. Unternehmen und Carrier profitieren von euNetworks ausbaufähigem Netz, das auf die Übertragung hoher Bandbreiten ausgelegt ist. (mk)</p>]]></content:encoded>
			<category>Portal - FTTH</category>
			<category>Portal - RZ</category>
			<category>International</category>
			<category>TopStory 2</category>
			<category>Portal - Cloud</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 17:21:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Hitachi Data Systems: Neue Partnerschaft mit Arrow ECS</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45667-hitachi-data-systems-neue-partnerschaft-mit-arrow-ecs/12/</link>
			<description>Seit 1. September vertreibt Arrow ECS Hitachi-Lösungen in Deutschland</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Frankfurt/Dreieich, 02.09.2010 – <b>Hitachi Data Systems</b> und <b>Arrow Enterprise</b> <b>Computing Solutions</b> haben einen Distributionsvertrag unterzeichnet: Seit dem 1. September vertreibt Arrow ECS Hitachi-Lösungen in Deutschland.</p>
<p class="bodytext">Die Kooperation mit Arrow ECS in Deutschland umfasst den <b>Vertrieb</b> der Hitachi Data Systems Speicher- und Datenmanagementlösungen für den <b>Midrange</b>- und <b>High End</b>-Bereich. Dabei soll der Value Added Distributor (VAD) Arrow ECS insbesondere die existierenden Platinum- und Gold-Partner unterstützen sowie Hitachis Initiativen in den Bereichen FCS (File and Content Services) und Healthcare vorantreiben, insbesondere auch über langjährige Sun Microsystems-Partner, die bereits in den letzten Jahren High-End-Speichersysteme von Hitachi Data Systems über Sun erfolgreich vermarktet haben. Wichtiges Kriterium für die Entscheidung für Arrow ECS waren die <b>Business Unit-Strukturen</b>, die speziell an das <b>Sales-Coverage-Modell</b> von Hitachi Data Systems angelehnt aufgebaut wurden.</p>
<p class="bodytext"><b>Volker Grappendorf, Director Channel Sales und Value Accounts bei Hitachi Data Systems</b>: „Wir freuen uns sehr, mit Arrow ECS einen neuen Value Added Distributor gewonnen zu haben, der unser Geschäftsmodell versteht und uns damit maßgeblich bei unseren ambitionierten Wachstumsplänen unterstützen kann. Hitachi Data Systems hat auf globaler und europäischer Ebene, insbesondere auf dem US-amerikanischen und dem polnischen Markt, bereits sehr gute Erfahrungen mit Arrow ECS gemacht.“</p>
<p class="bodytext">„Viele unserer Kunden fragen nach Speichersystemen, die virtualisiert werden können. Mit dem umfangreichen Speicherangebot von Hitachi Data Systems können wir dieser Anforderung optimal nachkommen. Darüber hinaus sehen wir besonders im Bereich mittelständischer Kunden großes Wachstumspotenzial“, so <b>Erik Walter, Geschäftsführer Deutschland bei Arrow ECS</b>. </p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext"><b>Über Hitachi Data Systems</b></p>
<p class="bodytext">Hitachi Data Systems bietet <b>branchenweit führende Informationstechnologien</b>, Services und Lösungen für einen überzeugenden Return on Invest (ROI) sowie Return on Assets (ROA) und verschafft Unternehmen somit einen nachweisbaren wirtschaftlichen Mehrwert. Der Vision einer virtualisierten, automatisierten, cloud-fähigen und nachhaltigen IT folgend, senken die Lösungen von Hitachi Data Systems die IT-Kosten und erhöhen gleichzeitig die Agilität. Mehr als 4.200 Mitarbeiter weltweit in über 100 Ländern helfen dabei, diese Vision Wirklichkeit werden zu lassen. Die größten Unternehmen der Welt, darunter mehr als 70 Prozent der Fortune-100-Unternehmen sowie über 80 Prozent der Fortune-Global-100-Unternehmen, vertrauen auf die Produkte, Services und Lösungen von Hitachi Data Systems. Daten bewegen unsere Welt – Informationen sind die neue Währung.</p>
<p class="bodytext"><b>Über Hitachi Ltd.</b></p>
<p class="bodytext">Hitachi Ltd. (NYSE: HIT / TSE: 6501) mit Hauptsitz in Tokio, Japan, ist einer der führenden globalen Elektronikkonzerne mit rund 360.000 Mitarbeitern weltweit. Das Unternehmen erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2009 (mit Ende 31. März 2010) konsolidierte Umsätze in Höhe von 96,4 Milliarden US-Dollar. Hitachi richtet seine Aktivitäten versärkt auf den Bereich sozialer Innovationen aus. Zu diesem Feld zählen Informations- und Telekommunikationssysteme, Energie, Umwelt, Industrie- und Transportwesen sowie soziale und urbane Systeme samt der zugehörigen Schlüsseltechnologien. (mk)</p>]]></content:encoded>
			<category>Portal - RZ</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 16:57:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Verizon Business &amp; VMware mit neuer Hybrid Cloud-Lösung </title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45665-business-vmware-mit-neuer-hybrid-cloud-loesung/12/</link>
			<description>Anwendungen rascher in die Cloud verlagern, ohne dabei Sicherheit oder Performance zu gefährden</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">San Francisco, 02.09.2010 – <b>Verizon Business</b> und <b>VMware </b>haben auf der <b>VMworld 2010</b> erstmals eine neue <b>Hybrid Cloud-Lösung</b> vorgestellt, die es Unternehmen ermöglicht, ihre Anwendungen rascher in die Cloud zu verlagern, ohne dabei Sicherheit oder Performance zu gefährden. Die neue Lösung, die auf dem erstklassigen globalen IP-Netzwerk von Verizon und der branchenführenden <b>Virtualisierungsplattform</b> <b>VMware vSphere</b> aufbaut, trägt dazu bei, die größten Hindernisse auf dem Weg zum Cloud Computing aus dem Weg zu räumen. Gleichzeitig ermöglicht sie die Bereitstellung von IT-as-a-Service. </p>
<p class="bodytext">Das Angebot ergänzt das Spektrum von <b>Computing as a Service</b> (CaaS), dem Portfolio für Cloud Computing-Services von Verizon Business.<br />Bereits Anfang des Monats hatte Verizon Business mit Feldversuchen zu diesem neuen Service begonnen, bei dem Computing as a Service auf der Basis des VMware vCloud Datacenter bereitgestellt wird.</p>
<p class="bodytext">Bei dieser Konstellation haben Unternehmen die Freiheit zu entscheiden, welche Applikationen sie in die Cloud verlagern wollen und können so rascher auf sich ändernde geschäftliche Bedingungen reagieren. Die Hybrid Cloud-Umgebung von Verizon Business und VMware nutzt <b>Skalierbarkeit</b> und <b>Kostensenkungsmöglichkeiten</b> der <b>Public Cloud</b>; die Kunden zahlen nur für tatsächlich in Anspruch genommene IT-Ressourcen (Server, Konnektivität, Speicher). Gleichzeitig erhalten sie <b>Sicherheit</b>, <b>Performance</b> und <b>Kontrolle</b> in einem Ausmaß, wie man es nur von Private Cloud-Umgebungen kennt. </p>
<p class="bodytext">Darüber hinaus sind Unternehmen, die bereits mit der VMware Plattform arbeiten, durch den neuen Service von Verizon Business in der Lage, die vorhandene Unternehmens-Infrastruktur sowie Tools und Fachkräfte weiterhin optimal zu nutzen, ohne das zugrundeliegende IT-Setup ändern zu müssen.</p>
<p class="bodytext">„Verizon Business unterstützt große Unternehmen und Regierungsbehörden tatkräftig dabei, sich das Potenzial von Cloud Computing zunutze zu machen und einen Wandel zu vollziehen, der sie flexibler agieren lässt. Mit der neuesten Erweiterung unseres Cloud Computing-Portfolios haben unsere Unternehmens- und Behördenkunden jetzt Gelegenheit zu testen, wie unerreicht flexibel unsere neue Hybrid Cloud-Lösung ist. Sie baut auf unserer Zusammenarbeit mit VMware auf und stellt einen innovativen Service zur Verfügung. Dieser Service zeichnet den Weg für ein Modell vor, das wir Everything-as-a-Service nennen“, so <b>Kerry Bailey,</b> der für Unternehmensstrategien zuständige <b>Senior Vice President bei Verizon Business</b>.</p>
<p class="bodytext"><b>Die IHG-Testlösung</b></p>
<p class="bodytext">Die IHG (InterContinental Hotels Group) ist der erste Teilnehmer am Feldversuch von Verizon Business. Die Unternehmensgruppe verfügt über mehr als 4.500 Hotelimmobilien und 650.000 Gästezimmer in über 100 Ländern und Hoheitsgebieten. Die Fähigkeit, schnell auf sich ändernde Marktbedingungen zu reagieren, ist mit entscheidend für den Erfolg der IHG. Eine Möglichkeit, dieser Herausforderung zu begegnen, liegt für das Unternehmen in der Technologie und den Möglichkeiten des Internets. So registriert man im Vorfeld von Feiertagen und Ferienzeiten eine erhöhte Buchungsaktivität. Solche Auslastungsspitzen per Mausklick auffangen zu können, ist für das Hotelunternehmen von großem Wert.</p>
<p class="bodytext">„Mit der richtigen Technologie können wir besser auf die Bedürfnisse unserer Gäste, Anteilseigner und Mitarbeiter reagieren und den Gästen ein überragendes Hotelerlebnis bieten“, erklärt <b>Bates Turpen, Senior Vice President of Global Operations bei der IHG</b>. „Durch die Zusammenarbeit mit Verizon Business und VMware können wir ausprobieren, wie sich die Verlagerung unterschiedlicher Applikationskombinationen in die Cloud auswirkt. Wir brauchen in unserer Computing-Infrastruktur genau diese Elastizität, die uns die Cloud bietet. Gleichzeitig wollen wir unsere aktuellen IT-Konfigurationen und Anwendungen beibehalten. Für uns ist die Lösung ein enormer Gewinn.“ </p>
<p class="bodytext"><b>Verizon Business und VMware bieten die Cloud-Lösung, die Unternehmen brauchen</b></p>
<p class="bodytext">Die jüngsten Optimierungen der CaaS-Plattform von Verizon Business bauen auf dem VMware vCloud Datacenter auf: Sie machen sich die Cloud-Infrastrukturtechnologie von VMware zunutze, darunter auch VMware vSphere, den neuen VMware vCloud Director und VMware vShield-Sicherheitslösungen. Diese erweiterte Plattform stellt Unternehmenskunden durchgängige Performance und nachweisbare Sicherheit zur Verfügung. Zugleich integriert sie entscheidende Sicherheitsmerkmale von Verizon Business wie etwa Layer-2-Isolation und LDAP-Integration mit aufgabenbasierter Zugangskontrolle.<br />„Die Zusammenarbeit von VMware und Verizon Business eröffnet unseren Kunden sämtliche Vorteile von Hybrid Cloud Computing und IT-as-a-Service“, so <b>Paul Maritz, President und CEO bei VMware</b>.</p>
<p class="bodytext">Der neue Service von Verizon Business auf der Basis des VMware vCloud Datacenter macht Unternehmen effizienter und agiler, weil <b>interne</b> und <b>externe</b> <b>Ressourcen</b> maximal genutzt werden, und das auf eine vollständig kompatible, Bestimmungen einhaltende und flexible Art und Weise, die von VMware and Verizon Business gemeinsam entwickelt und zertifiziert wurde.&quot;</p>
<p class="bodytext">Durch Nutzung derselben VMware-Technologie wie in den eigenen Datenzentren eröffnet sich den Unternehmen die Möglichkeit, ein kompatibles virtuelles <b>Datencenter-Management</b>- und -<b>Sicherheitsmodell</b> zu verwenden. Dank der dadurch entstehenden Applikationsportabilität über alle internen Datenzentren und alle VMware vCloud Datacenterservices hinweg erfolgt der Wechsel in die Cloud praktisch nahtlos. Weiter steht Unternehmenskunden die Möglichkeit offen, mit Hilfe des privaten MPLS-basierten Netzwerks oder des globalen IP-Netzwerks von Verizon Business ihre eigene Hybrid Cloud zu gestalten. </p>
<p class="bodytext">Dank seiner <b>integrierten Sicherheit</b> und <b>hohen Leistungsfähigkeit</b> ist Computing as a Service (CaaS) das Flaggschiff der Cloud Computing-Lösungen von Verizon Business. CaaS ist die erste Cloud-Lösung mit PCI-Compliance, Verizon Security Management Program (SMP) Compliance, SAP-Zertifizierung und VMware vCloud Datacenter-Zertifizierung. Sie eröffnet Unternehmen rund um den Globus ein wirklich sicheres Computing-Erlebnis. Die CaaS-Plattform erfüllt außerdem die Anforderungen von SAS 70 Type II.<br /><br /><b>Converged IT-Services per Cloud-Modell</b></p>
<p class="bodytext">Verizon Business entwickelt derzeit ein <b>Everything-as-a-Service-Modell</b> (EaaS), bei dem Cloud-basierte konvergierte Lösungen in Form von Managed und Professional Services über das globale IP-Netzwerk des Unternehmens bereitgestellt werden, integrierte Sicherheitsvorkehrungen inklusive. Die entscheidenden Komponenten dieses leistungsfähigen Konzepts für den Einsatz in Unternehmen werden derzeit zusammengefügt. Der Feldversuch mit Computing as a Service auf der Basis von VMware vCloud Datacenter ist ein logischer Schritt im Rahmen dieser Entwicklung.</p>
<p class="bodytext">Die EaaS-Plattform, bei der das globale IP-Netzwerk und die Datacenters von Verizon Business die Grundlage bilden, wird Unternehmenskunden ermöglichen, ihre <b>geschäftlichen Abläufe</b> zu <b>optimieren</b>, weil sie genau das bekommen, was sie benötigen, wann sie es benötigen und wo sie es benötigen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website Verizon IT Solutions &amp; Hosting. </p>
<p class="bodytext"><br /><b>Über VMware</b></p>
<p class="bodytext">VMware stellt Virtualisierungs- und Cloud Infrastrukturlösungen zur Verfügung, die es IT-Abteilungen ermöglichen, Unternehmen aller Größenordnungen <b>neue</b> <b>Antriebskräfte</b> für ihr Geschäft zu erschließen. Die Kunden vertrauen der führenden Virtualisierungsplattform VMware vSphereTM, um Investitionen und laufende Ausgaben zu senken, die Flexibilität zu steigern, Business Continuity zu garantieren, ein höheres Sicherheitsniveau zu erreichen und ökologische Ziele umzusetzen. Mit mehr als 190.000 Kunden, über 25.000 Partnern und einem Umsatz von 2,0 Mrd. US-Dollar 2009 ist VMware weltweiter Marktführer für Virtualisierung&nbsp; ein Thema, das bei CIOs oberste Priorität hat. VMware hat seinen Sitz in Palo Alto, Kalifornien. Die deutsche Niederlassung befindet sich in München. </p>
<p class="bodytext"><b></b></p>
<p class="bodytext"><b>Über Verizon Business</b></p>
<p class="bodytext">Verizon Business ist eine Geschäftseinheit von Verizon Communications (NYSE: VZ) und ein <b>weltweit führender Anbieter von Kommunikations- und IT-Lösungen</b>. Das Unternehmen unterstützt seine Kunden auf der Basis fachlicher Expertise und eines der engmaschigsten IP-Netzwerke der Welt mit preisgekrönten Lösungen für die Bereiche Kommunikation, IT, Informationssicherheit und Netzwerke. Verizon Business sorgt für die sichere Kommunikation mit mobilen Kunden, Partnern, Lieferanten und Mitarbeitern über immer komplexer werdende Unternehmensstrukturen hinweg.</p>
<p class="bodytext">Ziel im so genannten „<b>extended enterprise</b>“ ist es, Produktivität und Effizienz zu steigern, Sicherheit zu gewährleisten und dabei die Umwelt zu schonen. Viele der weltweit größten Unternehmen und Behörden – darunter 96 Prozent der Fortune 1000-Unternehmen sowie tausende Regierungsbehörden und Bildungseinrichtungen - vertrauen auf die Professional und Managed Services sowie die Netzwerktechnologien von Verizon Business, die zur Optimierung ihrer geschäftlichen Abläufe beitragen. (mk)</p>]]></content:encoded>
			<category>Technik / Produkte</category>
			<category>Portal - RZ</category>
			<category>International</category>
			<category>Portal - Cloud</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 14:39:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>ECO: Datadock von PlusServer ist grünstes Rechenzentrum Europas</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45664-eco-5-sterne-fuer-das-gruenste-rechenzentrum-europas/12/</link>
			<description>66 % Energieeinsparung bei voller Tier-3-Leistung
</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Hürth, 31.08.2010 - Das <b>Rechenzentrum Datadock</b> <b>von PlusServer&nbsp;</b>hat nach rund drei Jahren der Planung und Bauzeit und Investitionen von über 17 Millionen Euro seinen Betrieb aufgenommen. Mit der besten Energieeffizienz und besonders niedrigen Emissionswerten führt es aktuell die Riege der „<b>grünen</b>“ Rechenzentren in Europa an.</p>
<p class="bodytext">Der <b>ECO – Verband der deutschen Internetwirtschaft</b>&nbsp;hat die Qualität des Datadock sogar zweifach bestätigt: es erhielt den <b>Eco Award 2010</b> als bestes Rechenzentrum und ist mit der höchstmöglichen Wertung von fünf Sternen im Rahmen des Datacenter Star Audit (DCSA) zertifiziert.</p>
<p class="bodytext">Das Datadock wurde im <b>Hafengebiet Straßburgs</b> durch Umbau eines ehemaligen Lagerhauses errichtet. Straßburg zeichnet sich einerseits durch seine zentrale europäische Lage (ca. 300 Meter von der deutsch-französischen Grenze entfernt) aus, zudem verläuft hier die Hauptroute für europäische Glasfaserleitungen. Damit ist eine <b>optimale Anbindung</b> nach Deutschland, Frankreich, ganz Europa und in den Rest der Welt garantiert.</p>
<p class="bodytext">Darüber hinaus ließ sich nur an diesem Standort das <b>innovative</b> und <b>umweltfreundliche</b> Brunnenkühlkonzept realisieren, das auf den umfassenden Grundwasservorkommen des Gebiets basiert. Diese energiesparende Kühlmethode ist ein wichtiger Faktor für den niedrigen Energieverbrauch des Datadock. Ergänzend wirkt sich der Einsatz ausschließlich modernster umweltfreundlicher Geräte und Anlagen im gesamten Rechenzentrum positiv auf die Bilanz aus.</p>
<p class="bodytext">So verbraucht das Datadock im Vergleich zu einem durchschnittlichen Rechenzentrum <b>66 Prozent weniger Energie</b>. Dies entspricht einer jährlichen <b>Einsparung</b> von <b>26 Millionen kWh</b> bei Vollauslastung bzw. fast 24 Millionen Kilogramm weniger CO2-Ausstoß pro Jahr. Um diese Menge des klimaschädlichen Moleküls zu verwerten und damit aus der Atmosphäre zu entfernen, wären über 119.000 Bäume ein Jahr lang ausgelastet.</p>
<p class="bodytext">Neben der Energieeffizienz und dem Umweltschutz spielten natürlich weitere Aspekte bei der Planung des Datadock eine wichtige Rolle: „Wir haben mit großem Aufwand ein ausgefeiltes Sicherheits- und Redundanzkonzept umgesetzt, das die Höchstverfügbarkeit aller Daten garantiert“, versichert <b>Jochen Berger, Technischer Vorstand von PlusServer</b>.</p>
<p class="bodytext">Dass sich die Mühe gelohnt hat, zeigen unter anderem die Auszeichnungen von unabhängiger Seite. Als eines von nur sieben Rechenzentren in ganz Europa darf sich das Datadock mit fünf Sternen auf dem Datacenter-Star-Audit-Zertifikat schmücken. „Auf Basis von tiefgehendem Expertenwissen hat der&nbsp;ECO ein Bewertungsschema entwickelt, das alle Anforderungen an moderne Rechenzentren vollumfänglich berücksichtigt“, erläutert <b>Andreas Niehaus, Leiter IT-Betrieb&nbsp;von PlusServer</b>, die Bedeutung des DCSA. „Das Zertifikat stellt somit eine sehr wichtige Qualitätsauszeichnung für Rechenzentren dar“, betont Niehaus.</p>
<p class="bodytext">Auf der Website Datadock.eu können die PlusServer-Kunden und andere interessierte Personen sich selbst ein Bild vom datadock machen. Neben einem interaktiven <b>virtuellen Rundgang</b> finden sich viele <b>spannende Fakten</b> rund um Europas grünstes Rechenzentrum. (mk)</p>]]></content:encoded>
			<category>Technik / Produkte</category>
			<category>Portal - Cloud</category>
			<category>Portal - RZ - TS</category>
			<category>Topstory 3+</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 14:37:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Netapp bietet maximale Desktop-Effizienz für Vmware View 4.5</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45666-netapp-bietet-maximale-desktop-effizienz-fuer-vmware-view-45/12/</link>
			<description>Skalierbarkeit und Performance mit VDI-Implementierung 
</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Grasbrunn bei München, 2. September 2010-10:05 - <b>Netapp</b> hat seine <b>Unified Storage-Technologien</b> mit Vmware View 4.5 integriert. </p>
<p class="bodytext">Kunden sind damit in der Lage, die Storage-Effizienz zu steigern, virtuelle Desktops besser skalieren zu können und den Endnutzern mehr Desktop-Performance zu bieten. Auf der Vmworld 2010 in San Francisco zeigten Netapp und Vmware eine Referenzarchitektur mit 50.000 virtuellen Desktops und demonstrierten deren einfache Skalierbarkeit bei konstanter Performance.</p>
<p class="bodytext">&quot;Auf dem Weg zu <b>IT-as-a-Service</b> erwarten Unternehmen skalierbare, aber auch erschwingliche virtuelle Desktop-Lösungen&quot;, sagt Vittorio Viarengo, Vice President, End-User Computing Products, Vmware. &quot;Für unsere gemeinsamen Kunden bedeutet diese Partnerschaft verbessertes Datenmanagement und kosteneffiziente Implementierung einer skalierbaren, hoch performanten Vmware View 4.5 Lösung.&quot;</p>
<p class="bodytext">In einer <b>Virtual-Desktop-Umgebung</b> kann jede virtuelle Maschine aus der gleichen Betriebs- und Applikationssoftware bestehen und mit hunderten und tausenden von Dokumenten, Tabellen oder Präsentationen über zahlreiche Desktops verbunden sein. Dadurch kann der Storage-Bedarf für Desktopdaten auf hunderte Terabyte anwachsen. Der Einfluss auf die Performance ist dramatisch und erhöht die Kosten und den Management-Aufwand für den Storage und die virtuelle Desktop-Infrastruktur. Netapp Kunden können die Storage-Kosten für Vmware View Desktops auf knapp ein Drittel der Kosten anderer Storage-Lösungen reduzieren.</p>
<p class="bodytext">Mit der Netapp Integration für Vmware View 4.5 haben Desktop- und Server-Administratoren kritische Funktionen wie Backup und Recovery, Deduplizierung, Desktop-Klonen und Storage-System-Überwachung direkt im Griff. Die Performance lässt sich mit <b>Netapp Flash Cache</b> weiter steigern: Leseanfragen werden aus einem Solid-State-Cache bedient, der bis zu hundertmal schneller sein kann als durchschnittliche Hochgeschwindigkeits-Plattenlaufwerke.</p>
<p class="bodytext">Netapp und Vmware haben als praktisches Anschauungsbeispiel eine <b>globale Referenzarchitektur</b> aus 50.000 virtuellen Desktops aufgesetzt. Es handelt sich um die derzeit größte, dokumentierte Implementierung virtueller Desktops. Die flexible und dynamische Lösung unterstützt Windows 7 und basiert auf Netapp FAS Storage, Netapp Virtual Storage Console, Vmware View 4.5 und Vmware vsphere. Von Cisco, Fujitsu und Wyse stammen die Server-, Netzwerk- und Thin-Client-Technologien für die durchgängig skalierbare Lösung. Zu den Vorteilen für Kunden zählt nicht nur das branchenführende Partnernetzwerk mit langer Erfahrung in der Desktop-Virtualisierung, sondern auch die bewährte Architektur, die problemlos von 5.000 auf 50.000 Desktops skaliert.</p>
<p class="bodytext">&quot;Desktop-Virtualisierung erhöht die Effizienz, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit von Ressourcen und unterstützt eine<b> flexiblere und kosteneffizientere Infrastruktur</b>&quot;, sagt Patrick Rogers, Vice President von Solutions und Alliances, Netapp. &quot;Mit der nahtlosen Integration von Netapp und Vmware View 4.5 liefern wir eine vollständige, sichere und einfach zu verwaltende Lösung für eine ganzheitliche, kosteneffiziente Desktop-Virtualisierung ohne Kompromisse.&quot; (pg)</p>]]></content:encoded>
			<category>Topstory 3+</category>
			<category>International</category>
			<category>Portal - RZ</category>
			<category>Portal - Cloud</category>
			<category>Technik / Produkte</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 14:29:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Garmin unterstützt seine Partner mit neuem Onlineportal</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45663-garmin-unterstuetzt-seine-partner-mit-neuem-onlineportal/12/</link>
			<description>Erfolgreiches Verkaufen leicht gemacht</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">IFA Berlin/München, 02.09.2010 – <b>Informativ und lukrativ</b>: Mit dem <b>neuen</b> <b>Partnerportal</b> – das ab sofort unter <b>Partnerportal.Garmin.de</b> online geht – unterstützt Garmin verstärkt seine Vertriebs- und Handelspartner. Das Portal wird dabei nicht nur als internes Informationsmedium dienen und Händler tagesaktuell und kontinuierlich mit Informationen versorgen, sondern darüber hinaus alle wichtigen Materialien zur Effizienzsteigerung von Marketing- und Vertriebsaktivitäten liefern.</p>
<p class="bodytext">Neben allen produkt- und marketing-relevanten Informationen erhalten die Partner mit zielgruppengerechten Top-Stories redaktionell aufgearbeitete Informationen, die sie direkt an ihre Kunden weitergeben können. Doch der Informationsfluss läuft nicht nur in eine Richtung: Über das Portal werden die Partner aktiv eingebunden und können mit konkreten Fragen, Interessen, Wünschen und Anregungen an Garmin herantreten. Dadurch lernt Garmin die Bedürfnisse seiner Partner noch besser kennen und kann sie so beim Verkauf noch gezielter unterstützen. </p>
<p class="bodytext"><b>Ein Portal für jede Zielgruppe</b></p>
<p class="bodytext">Das Partnerportal berücksichtigt die verschiedensten Formen von Kundenbeziehungen wie beispielsweise direkte und indirekte Händler und Agenturen. Deren <b>unterschiedlichen Bedürfnissen</b> wird das Portal durch die <b>individuelle Informationsbereitstellung</b> gerecht. So kann sich zukünftig jeder Teilnehmer seine personalisierte Seite anlegen sowie regelmäßige News-E-Mails für sein Themengebiet abonnieren. Garmin garantiert so, dass jeder auch wirklich die Informationen erhält, die für ihn von Interesse sind – das spart den Partnern Zeit.</p>
<p class="bodytext"><b>Alle Informationen für den Verkaufserfolg</b></p>
<p class="bodytext">In spezifischen Top-Stories stehen den Partnern <b>unterhaltsame</b> und <b>lehrreiche</b> <b>Informationen</b> zur Verfügung, die über die eigentlichen Produktfakten hinausreichen. Neben Berichten zu den wichtigen Messen wie IFA, Eurobike oder Outdoor finden sich dort zukünftig auch Texte und Videos über Events wie das Garmin GPS Festival oder Interviews mit Sportlern wie Sabine Spitz oder Timo Bracht.&nbsp; Reportagen über Extremsportler, Trends wie Geocaching oder das Thema EcoRoute werden für die Händler redaktionell aufbereitet.</p>
<p class="bodytext"><b>Erfahrungsberichte</b> oder ein Blick hinter die Kulissen von Garmin wie beispielsweise in dem Garmin-eigenen Designzentrum, in dem das neue nüvi 3790T entwickelt wurde, verschaffen den Händlern einen neuen Blick auf die Produkte und das Unternehmen. Auf diese Weise können sie mit ihren Kunden über Garmin als erlebbare Marke reden. Neben puren Fakten vermitteln die Händler ihren Kunden so Emotionen und Geschichten – das kann seinen Verkaufserfolg steigern.</p>
<p class="bodytext">Eines der wichtigsten Kriterien war es, das neue Portal <b>übersichtlich</b> und <b>einfach</b> aufzubauen, um den Partnern bei der Informationssuche Zeit zu sparen. Mit wenigen Mausklicks stehen Produktbilder, Awards, Datenblätter, Werbevorlagen, Produktinformationen und Image-Bilder zur Verfügung. Aber auch <b>Bewegtbild-Animationen</b> wie Videos oder 3D-Spinnings stehen zum Download bereit und lassen sich problemlos in die Websiten der Partner oder deren eigene Social Media-Kanäle integrieren. Neben Produktinformationen erhalten sie einen umfassenden Überblick zu laufenden Aktivitäten, Veranstaltungen und Unternehmensrichtlinien.</p>
<p class="bodytext">So können sie sich beispielsweise sämtliche Werbekampagnen zu den einzelnen Produkten sowie alle relevanten (Haus-)Messen und Kooperationsaktivitäten anzeigen lassen oder sich Branding Guidelines herunterladen. Bei besonders aktuellen Themen unterstützt Garmin seine Partner mit neuesten Marktzahlen, zeigt ihnen die Trends und <b>Vorteile</b> auf und gibt ihnen <b>Verkaufsargumente</b> an die Hand. So stehen den Partnern alle wichtigen Informationen jederzeit zur Verfügung.</p>
<p class="bodytext"><b>Gut versorgt mit Garmins Händlerservice</b></p>
<p class="bodytext">Garmin baut auf seine Händler und legt daher großen Wert darauf, dass sie mit allen wichtigen <b>verkaufsunterstützenden Materialien</b> ausgestattet sind, denn nur so können sie erfolgreich ihre Produkte vertreiben. Per Online-Bestellung können die Händler zukünftig ganz bequem Materialien wie beispielsweise POS-Möbel, Werbemittel oder Flyer anfordern. Wichtige Informationen zu Ansprechpartnern, Bezugswegen oder Support stehen ihnen ebenfalls zur Verfügung. Indirekten Kunden bietet Garmin neben Promotion- und Trainingsanforderungen auch die Möglichkeit, Angebotsanfragen direkt an das Unternehmen zu richten</p>
<p class="bodytext"><b>24-Stunden 7-Tage Bestellmöglichkeit dank Garmin Bestellshop</b> </p>
<p class="bodytext">Für direkte Kunden ist eine <b>Bestellplattform mit allen Funktionalitäten</b>, die das bisherige Händlerportal umfasst haben, integriert. So können hier jederzeit Produkte geordert und der Bestellstatus eingesehen werden. Im Vorfeld der Bestellung können die Händler zur Sicherheit die Verfügbarkeiten der gewünschten Produkte leicht und schnell überprüfen oder sich Bestellvorschläge machen lassen.</p>
<p class="bodytext"><b>Erfolgsfaktor Kommunikation</b></p>
<p class="bodytext">Das neue Partnerportal ermöglicht es nicht nur, dass Garmin den Händlern personalisierte Informationen zur Verfügung stellt, sondern erlaubt auch den Händlern selbst, über das Portal an Garmin heranzutreten und Wünsche, Fragen und Interessen zu äußern. <br />„Nur wer die Bedürfnisse seiner Kunden kennt, kann diese auch erfüllen“, ergänzt <b>Kai Tutschke, Sales Manager Garmin Deutschland</b>. „Daher ist es uns wichtig, die Kundenbeziehungen zu vertiefen, einen intensiven Dialog mit den Partnern zu führen und sie aktiv einzubinden.“</p>
<p class="bodytext"><br /><b>Über Garmin</b></p>
<p class="bodytext">Garmin ist <b>globaler Marktführer</b> im Bereich <b>mobiler Navigationslösungen </b>für die Bereiche Automotive, Outdoor &amp; Fitness, Marine und Aviation. 1989 von Gary Burrell und Dr. Min Kao (Garmin) gegründet, zählt das Unternehmen mit aktuell über 8.500 Mitarbeitern und Standorten in den USA, Taiwan und Europa zu den erfahrensten Herstellern im Bereich GPS-Technologie. Charakteristisch für Garmin ist, dass sowohl Entwicklung als auch Produktion inhouse erfolgen. Dies trägt entscheidend zur Sicherung des hohen Qualitätsstandards bei. Produkte für die Luftfahrt fertigt Garmin in der weltweiten Firmenzentrale in Olathe, Kansas, USA. Alle Consumer-Electronic-Produkte für die Bereiche Straßennavigation, Outdoor, Sport und Marine werden in den drei Garmin Produktionsstätten Shijr, Jhongli und LinKou in Taiwan hergestellt. <br />&nbsp;<br />Weltweit beschäftigt Garmin über 1.000 Ingenieure und sichert so die <b>hohe technische Kompetenz</b> innerhalb des Unternehmens. Von 1989 bis heute wurden weltweit bereits über 66 Millionen Garmin Navigationsgeräte verkauft. Garmin ist seit Gründung des Unternehmens profitabel.<br />&nbsp;<br />In Europa ist Garmin mit eigenen Büros in Southampton, München, Paris, Barcelona, Mailand, Lissabon, Graz, Brüssel, Lohja und Kopenhagen vertreten. In den anderen europäischen Ländern vertreibt Garmin seine Produkte über Exklusivimporteure, die auch für den Service und Support im jeweiligen Land verantwortlich sind. Für den deutschen Markt zuständig ist die Garmin Deutschland GmbH mit Sitz in Gräfelfing bei München. Dort sind aktuell fast 100 Mitarbeiter in den Bereichen Marketing, Vertrieb, Produktmanagement, Kartografie sowie Händler- und Endkundensupport beschäftigt. Die Belieferung der deutschen Händler erfolgt über das Garmin-eigene Logistik Center bei München. (mk)</p>]]></content:encoded>
			<category>LBS / Navigation</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 14:06:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Windows Phone 7 ab Herbst 2010 verfügbar</title>
			<link>http://www.portel.de/nachricht/artikel/45660-windows-phone-7-ab-herbst-2010-verfuegbar/12/</link>
			<description>Neues Design, coole Funktionen, sinnvolle Bündelung in Hubs</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Unterschleißheim, 02.09.2010 - <b>Windows Phone 7</b> überzeugt durch ein neues Design, eine einfache Benutzerführung sowie eine Reihe neuer Funktionen und Apps, wodurch Anwender produktiver arbeiten, direkter kommunizieren oder einfach nur Spaß haben können. Darüber hinaus führt die Integration von Services wie Zune, Xbox Live, Windows Live, Bing oder Facebook zu einem neuen Benutzererlebnis. Windows Phone 7 wird im<b> Herbst 2010</b> <b>verfügbar</b> sein.</p>
<p class="bodytext">Nun haben Anwender einen direkten, übersichtlichen und einfachen Zugriff auf alle wichtigen Aufgaben und Informationen, wie beispielsweise E-Mails oder Aktualisierungen aus sozialen Netzwerken, wodurch der Aufwand für tägliche Routineabfragen deutlich verringert wird. Im Gegensatz zu den üblichen „Apps-Sammlungen“ bietet Windows Phone 7 thematisch zusammengefasste Bereiche, die das mobile Nutzungsverhalten von Anwendern unterstützen. Folgende gebündelten Hubs erleichtern dem <b>Anwender den Umgang mit seinem Smartphone:</b> </p><ul><li><strong>Kontakte:</strong> Hier findet der Anwender alle Adressen, E-Mails, Termine, SMS, sowie die Status-Updates oder Aktivitäten aus sozialen Netzwerken von Freunden und Bekannten. Von hier können auch Nachrichten direkt auf Windows Live oder Facebook veröffentlicht werden.</li><li><strong>Bilder:</strong> Der User kann hier seine Lieblingsfotos ansehen und mit einem Klick mit Freunden austauschen. Durch die enge Integration mit dem PC und dem Internet kann von diesem Hub aus auf die gesamte Foto- und Videosammlung auf dem PC zugriffen werden.</li><li><strong>Spiele:</strong> Windows Phone 7 bieten die erste und einzige Xbox Live Integration auf einem Smartphone. Anwender können hier bekannte und neue Titel aus Xbox Live spielen, auf weltweite Ranglisten zugreifen sowie Spieler-Avatare, Freundeslisten und Xbox Live-Profile einsehen. Xbox Live hat weltweit 25 Millionen aktive Nutzer.</li><li><strong>Musik &amp; Videos:</strong> Dank des integrierten Entertainment Services Zune können hier Anwender auf ihre Musik, Videos und Mediadateien online zugreifen. Auch bietet dieser Hub Zugriff auf Online-Musikangebote und verfügt über einen Radioempfänger.</li><li><strong>Marketplace:</strong> Im Marketplace kann sich der Anwender eine große Bandbreite der neuesten und coolsten Apps anschauen, sie testen und dann einfach und schnell kaufen und herunterladen.</li><li><strong>Office:</strong> In diesem Produktivitäts-Hub kann der Anwender mit Office Mobile-Anwendungen wie Organizer, Kalender, OneNote und Erinnerungen arbeiten und auch von unterwegs seine Office-Dokumente ansehen und bearbeiten. Zudem umfasst der Office-Hub auch SharePoint und Outlook-E-Mail.</li></ul><p class="bodytext">Integriertes Anwendungserlebnis mit PC, Internet und mobilen Services<br />Auch das Zusammenspiel der Windows Phone 7 mit dem PC, dem Internet und mobilen Serviceangeboten wurden weiter verbessert:</p><ul><li><strong>Verbindung mit dem PC:</strong> Mithilfe der Zune-Software wird zwischen Windows Phone 7 und dem PC automatisch via W-LAN eine Verbindung aufgebaut. Anwender können so noch einfacher Musik, hochauflösende Fotos und andere große Datenmengen verwalten, ohne dass dabei Kosten anfallen.</li><li><strong>Verbindung mit dem Internet:</strong> Der Nutzer profitiert von der Anbindung an webbasierte E-Mail- und Kalenderfunktionen von Windows Live, Google Mail und anderen Anbietern sowie gehosteten Exchange-Accounts. Das Onlineangebot wird durch zahlreiche Funktionen wie beispielsweise dem Zune-Marketplace für Musik &amp; Videos sowie Xbox Live-Inhalte erweitert.</li><li><strong>Zugriff auf mobile Services:</strong> Mit Windows Phone 7 kann man einfach auf Internet-Services zugreifen. Auf der neuen Windows Phone Live-Webseite kann der Anwender beispielsweise seine Bilder verwalten und Freunden einen Zugriff darauf gewähren. Auch kann er seine Kontakte, OneNote und andere Informationen zwischen Telefon und Internet synchronisieren. Der neue, kostenlose Find My Phone-Service erleichtert das Finden und Verwalten eines verlorenen Telefons durch Klingeln, Umgebungskarte sowie Sperr- und Lösch-Funktionen via PC. Echtzeit-Updates in den sogenannten Live Kacheln oder auf dem Start-Bildschirm funktionieren mit dem Push Notification Service.</li></ul><p class="bodytext"><b>Optimierte und schicke Hardware</b></p>
<p class="bodytext">Die neuen Windows Phone 7 Geräte wurden auch hinsichtlich Hardwarestandards und -anforderungen deutlich verbessert. So weisen die Geräte beispielsweise mindestens acht GByte Flash-Speicher, eine standardisierte Displayauflösung (WVGA) und einen kapazitiven Multitouch-Bildschirm auf. Ein GPS-Empfänger, Beschleunigungssensor, Kompass und Helligkeitssensor, sowie eine Kamera mit mindestens fünf Megapixeln und Blitz werden als Standardausstattung ebenfalls mitgeliefert.</p>
<p class="bodytext"><b>Partner</b></p>
<p class="bodytext">Microsoft arbeitet mit zahlreichen Partnern zusammen, um die neuen Windows Phone 7 Geräte zu den besten am Markt zu machen. Dazu zählen neben weltweiten Mobilfunkanbietern wie AT&amp;T, Deutsche Telekom, Orange, Sprint, Telecom Italia, Telefonica, Telstra, T-Mobile USA, Verizon Wireless und Vodafone auch Gerätehersteller wie Dell, Garmin-Asus, HTC, HP, LG, Samsung, Sony Ericsson, Toshiba und Qualcomm. </p>
<p class="bodytext"><b>Verfügbarkeit und Preise</b></p>
<p class="bodytext">Die neuen Windows Phone 7 Geräte werden ab Herbst 2010 in fünf Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch) im Handel und online verfügbar sein. Windows Phone 7 Marketplace wird in 16 Ländern (Australien, Belgien, Deutschland, Großbritannien, Hong-Kong, Indien, Irland, Italien, Kanada, Mexiko, Neuseeland, Österreich, Schweiz, Singapur, Spanien und den USA) verfügbar sein. Nähere Informationen finden Sie unter dem Windows Phone Blog, dem Windows Phone Developer Blog und dem deutschen Windows Phone Blog LIFE IN MOTION. </p>
<p class="bodytext"><b></b></p>
<p class="bodytext"><b>Über Microsoft Deutschland</b></p>
<p class="bodytext">Die Microsoft Deutschland GmbH ist die 1983 gegründete Tochtergesellschaft der Microsoft Corporation/Redmond, U.S.A., des weltweit führenden Herstellers von Standardsoftware, Services und Lösungen mit 62,48 Mrd. US-Dollar Umsatz (Geschäftsjahr 2010; 30. Juni 2010). Der operative Gewinn im Fiskaljahr 2010 betrug 24,10 Mrd. US-Dollar. Neben der Firmenzentrale in Unterschleißheim bei München ist die Microsoft Deutschland GmbH bundesweit mit sechs Regionalbüros vertreten und beschäftigt rund 2.700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Im Verbund mit rund 31.500 Partnerunternehmen betreut sie Firmen aller Branchen und Größen. Das European Microsoft Innovation Center (EMIC) in Aachen hat Forschungsschwerpunkte in IT-Sicherheit, Datenschutz, Mobilität, mobile Anwendungen und Web-Services. (mk)</p>]]></content:encoded>
			<category>Portal - LTE</category>
			<category>Technik / Produkte</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 13:36:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>